Une magnifique photo prise lors d’un match de beach-volley entre l’Égypte et l’Allemagne aux JO 2016 a été largement diffusée sur la toile et les réseaux sociaux.
JO de Paris-2024 : quelle facture ? L'impact final sur les dépenses publiques toujours pas connu
L'image poignante du match de beach-volley entre l'Égypte et l'Allemagne aux JO de Rio 2016.
Un contraste saisissant
À gauche, l’Égyptienne Doaa El-Ghobashi, en survêtement et hijab. À droite, l’Allemande Kira Walkenhorst, dans le traditionnel bikini des joueuses de beach-volley. Un filet sépare les deux femmes, qui sautent en même temps pour toucher le ballon sur la plage de Copacabana. Le contraste des tenues, entre le traditionnel bikini de la seconde et le survêtement accompagné du hijab pour la première, parle de lui-même.
La lutte pour smasher ce ballon pile entre les deux filles est le trait d’union parfait. Deux cultures totalement différentes, séparées par un simple filet. Une image poignante qui symbolise parfaitement les valeurs de tolérance et de diversité des Jeux olympiques.
La genèse d'une photo virale
Prise par la photographe britannique Lucy Nicholson le dimanche 7 août 2016 lors du match de beach-volley opposant l’Égypte à l’Allemagne, la photographie a rapidement fait le tour des réseaux sociaux et des médias du monde entier. La photo, signée d’une journaliste britannique de Reuters, a été prise lors d’un match de beach-volley dimanche aux Jeux olympiques de Rio. Et elle est rapidement devenue virale.
Une première historique pour l'Égypte
C’est la première fois que l’Égypte envoie deux représentantes dans cette discipline aux JO. C’est la première fois dans l’histoire des JO que l’Égypte est représentée dans cette discipline.
Le port du voile autorisé
Depuis 2002, les joueuses de beach-volley ne sont plus obligées de porter des bikinis lors des compétitions. Doaa El-Ghobashi a déclaré qu'elle avait "doublement vérifié que la liberté de tenue était d'application dans ce sport".
Un symbole fort
En quelques heures, le cliché a été partagé dans le monde entier. Il faut dire qu’il est sublime. Les réseaux sociaux ont aimé, évidemment. C’est une belle photo qui rappelle que les JO, parfois, ne sont pas juste une question de médailles qui n’arrivent pas assez vite les premiers jours.
Doaa El-Ghobashi et Nada Meawad, les premières joueuses égyptiennes de beach-volley aux JO.
Pour l’anecdote, les Égyptiennes, qui participent pour la première fois aux Jeux dans cette discipline, se sont inclinées avec les honneurs (21-15, 21-12).