Le handball, sport d'équipe dynamique et spectaculaire, est devenu une pratique universelle. Mais, comment prononcer correctement le mot "handball" en français ? Cet article explore l'origine du terme, son évolution et sa prononciation correcte.
Schéma d'un terrain de handball avec ses dimensions.
Les Origines Germaniques du Handball
Le handball est un sport d'équipe qui se joue en salle, à la main. Sport originaire d'Europe centrale et nordique au début du XXe siècle, le handball est devenu une pratique universelle au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Condensé de plusieurs jeux populaires à la main, c'est le plus récent des grands sports collectifs. Il est né dans les années 1920 en Allemagne, où il est resté très populaire.
Le mot « handball » est composé des mots « hand » (main) et « ball » (balle). Le terme « handball » vient de l’association des mots « Hand » (main) et « Ball » (ballon). Handball est un terme d'origine germanique : Hand, « main », et Ball, « ballon ».
En Tchécoslovaquie, les premières traces de jeux similaires au handball moderne ont été découvertes. Le handball moderne a été créé en 1919 par le professeur allemand Karl Schellenz, qui s’est inspiré des jeux de ballon existants. L’histoire du handball remonte à la fin du XIXe siècle, où il a commencé à être pratiqué au Danemark, en Allemagne et en Suède. Les origines du jeu peuvent également être retracées dans un ancien jeu appelé « hazena », qui se jouait en Tchécoslovaquie, ainsi que dans le « Torball » (ballon cadré), qui était pratiqué par les femmes allemandes.
Comme bien d'autres sports, il a connu diverses mutations avant d'arriver à sa forme finale. Mais c'est en 1919 qu'un professeur de l'École des sports de Berlin, Carl Schellens, adapte le Torball pour des athlètes masculins : on le joue à la main, sur un grand terrain, en plein air, avec un ballon de la taille d'un ballon de football. Dans les années 1920, le nouveau sport, baptisé handball, reçoit ses premières structures : la F.I.H.A., Fédération internationale de handball amateur, est créée en 1928 ; elle établit un règlement international.
En 1936, aux jeux Olympiques de Berlin, le handball à 11 entre dans la famille des sports olympiques (pour une unique olympiade). L'Allemagne y remporte le titre olympique. Entre-temps, les pays nordiques ont, à leur tour, adopté ce sport. En 1938, en Allemagne, sont organisés les premiers Championnats du monde de handball à 7 et à 11.
L'Introduction du Handball en France
En France, le handball à 11 pénètre le pays par l'est en 1925. Il conserve sa vocation régionale jusqu'en 1940. Sa pratique se répand sous l'impulsion des professeurs d'éducation physique. En 1941, la Fédération française de handball est créée. La même année, elle organise le premier Championnat de France.
Les premières compétitions officielles de handball à 7 sont introduites en 1952. Le handball à 7 est le sport scolaire numéro un en France. L’histoire raconte que le handball d’origine allemande a été importé en Lorraine et en Alsace dans les années 1930.
La Prononciation de "Handball" : Une Question d'Origine
La prononciation du mot "handball" est directement liée au pays où ce sport a été inventé. On prononce "handbal" parce que ce sport est d'origine allemande, une langue dans laquelle la prononciation de ce type de mot est différente de l'anglais.
Éteignons le doute et revenons un instant sur l'origine du mot. Ce sport d'équipe, analogue au football, a été inventé en Allemagne. Chacun le sait: il se joue avec les mains. Hand, «main», Ball, «balle». La prononciation germanique étant «handballe», nous l'avons gardé en France.
A noter que, contrairement à football où le A se prononce O, le A de ball dans handball se prononce A, car ce mot vient de l'allemand.
Puisque le handball est d’origine allemande, il faut prononcer « hand-balle » et non « hand-bowl ». Il ne faut pas confondre, mais c’est comme avec Boule et Bill, on ne jamais qui est le chien et qui est gamin… Alors voici les origines du hand, une petite histoire de Bowl et Balle !
Comparaison avec d'Autres Termes Sportifs
Il est intéressant de comparer la prononciation de "handball" avec celle d'autres termes sportifs d'origine étrangère.
Le football trouve ses origines en Grande-Bretagne au milieu du XIXe siècle. Les règles du football ont été définies en 1948 par des étudiants de l’université anglaise de Cambridge. Le mot football littéralement « balle au pied » se prononce donc à l’anglaise foobôl. Le basket-ball a été créé dans un collège américain par un professeur de sport, en 1891. Basket-ball qui signifie « balle au panier » se prononce à l’américaine : basket-bôl. Le volley-ball est l’invention d’un autre professeur d’éducation physique américaine, en 1895. « La balle à la volée » se prononce à l’américaine : volley-bôl.
On dit "footbol", "basket-bol" et on prononce "handball".
Les Règles du Jeu de Handball
Le handball s’inspire de gestes athlétiques tels que courir, sauter et lancer. C’est un sport d’équipe dynamique et spectaculaire qui repose sur la puissance, la vitesse et l’agilité. À l’origine, le hand était un foot qui se jouait à la main.
Une équipe comprend 12 joueurs. Seuls 7 joueurs (6 joueurs de champ et, obligatoirement, un gardien de but) se trouvent en même temps sur le terrain. Les autres joueurs sont des remplaçants ; ils occupent le banc de touche.
Une rencontre de handball senior comprend deux mi-temps de 30 minutes séparées par une pause de 10 minutes.
La circulation du ballon s'opère par deux moyens : les passes et les dribbles. On passe la balle en avant, en arrière, en mouvement ou à l'arrêt… On peut lancer, frapper, pousser, frapper du poing, arrêter et saisir le ballon à l'aide des mains, des bras, de la tête, du tronc, des cuisses et des genoux mais pas avec les pieds. Il ne faut pas non plus tenir le ballon plus de 3 secondes, même s'il est à terre, et faire plus de 3 pas en tenant le ballon en main (sinon c'est une faute, le « marcher »).
Le handball - Karambolage - ARTE
Événements et Champions de Handball
Le handball a été introduit pour la première fois en 1898 au Danemark sous le nom de « haandboold » et anciennement en Tchécoslovaquie sous le nom de « hazena ». En 1936, le handball apparaît une première fois aux Jeux (pour les hommes).
L’équipe de France de handball avait pour premier surnom « Les Barjots ».
Quelques champions de handball :
- Arrière gauche, champion du monde en 2001, champion d'Europe en 2006, champion olympique en 2008 et, en tant que capitaine, de nouveau champion du monde, en 2009. Il est encore champion d'Europe en 2010 et champion olympique en 2012.
- Pivot, champion du monde en 2001, champion d'Europe en 2006, champion olympique en 2008, champion d'Europe en 2010, champion olympique en 2012.
- Gardien de but de l'équipe de France championne du monde en 2001, championne d'Europe en 2006, championne olympique en 2008, championne du monde en 2009, championne d'Europe en 2010, championne du monde en 2011, championne olympique en 2012.
Les Jeux Olympiques et le Handball
Alors que Paris se prépare à accueillir les Jeux Olympiques de 2024, Macap vous propose un gros plan sur les différentes disciplines olympiques. Le handball, un sport rapide et tactique, est une discipline olympique populaire qui combine habileté, force et travail d’équipe.
Le handball voit le jour à la fin du XIXᵉ siècle en Allemagne et dans les pays scandinaves. Ce sport a été Introduit aux Jeux Olympiques en 1936 à Berlin dans sa version originale extérieure sur gazon. Il est ensuite pratiqué en sport de démonstration aux Jeux d’Helsinki en 1952.
À partir de 1972, le handball est de retour aux JO dans sa forme moderne en salle. Le handball actuel se joue sur un terrain de 40 m × 20 m en salle qui voit s’affronter deux équipes de sept joueurs. Ils peuvent dribbler le ballon à la main au maximum tous les trois appuis, et garder le ballon en main au maximum pendant trois secondes. L’équipe qui, au terme des deux mi-temps de 30 minutes, a marqué le plus de buts, l’emporte.
Les tournois olympiques féminins et masculins sont composés de douze équipes. Les équipes doivent utiliser leur habileté, leur vitesse, leur tonicité et leur tactique pour outrepasser la défense adverse et créer des opportunités de but.
Handball aux Jeux Olympiques.
Le Handball en France : Une Histoire de Succès
Le handball est le sport collectif pour lequel la France est la plus titrée avec six titres mondiaux, quatre titres de champions d’Europe et trois titres olympiques pour les hommes. Le handball olympique valorise le travail d’équipe, l’endurance et la stratégie. C’est un sport qui exige non seulement une forme physique exceptionnelle, mais aussi une intelligence de jeu et une coopération étroite entre les joueurs.
On compare souvent les valeurs du handball avec celles du rugby. Le handball développe la coordination, la vitesse, l’endurance et les capacités tactiques. L’équipe de France était surnommée les Experts entre 2008 et 2016. Les joueurs étaient connus pour leur unité et leur solidarité.
En conclusion, la prononciation du mot "handball" en français est un rappel de l'origine germanique de ce sport. En prononçant "handbal", nous honorons l'histoire et l'évolution de ce sport passionnant.
tags: #prononciation #mot #handball