Georges Haldas, né d'un père grec et d'une mère suisse, voit le jour le 14 août 1917 à Genève. Il s'éteint le 25 octobre 2010, laissant derrière lui une œuvre marquante en tant qu'écrivain, poète et traducteur suisse francophone.
Formation et Début de Carrière
Il étudie les Lettres à l'université de Genève, puis séjourne à Paris et en Italie, enrichissant ainsi son parcours intellectuel et artistique.
Parcours Professionnel
Né à Genève d'une mère suisse et d'un père grec, Georges Haldas est l'élève d'Albert Béguin avant de travailler dans l'édition, d'abord à La Baconnière, à Neuchâtel, puis chez Hachette, à Paris. Il regagner la Suisse pour entrer aux éditions Rencontre.
Œuvre et Thèmes Principaux
Ses recueils de poèmes ont été publiés pour la plupart entre 1942 et 1976 (Cantique de l'aube, 1942 ; Chants de la nuit, 1952 ; Corps mutilé, 1962 ; Funéraires, 1976). Son souci est d'affirmer, dans le sillage d'une tradition métaphysique, la vocation de la parole poétique à maintenir un lien entre les hommes et une « réalité non visible mais inspiratrice de toute chose ».
Deux essais, Les Poètes malades de la peste (1954) et Trois Écrivains de la relation fondamentale (1978, sur Pérez-Galdós, Verga et Ramuz) explicitent cette vocation dans l'espace de l'essai.
Traducteur d'Anacréon, Catulle et Umberto Saba, Georges Haldas a consigné réflexions, anecdotes et propos dans ses Carnets (1977-2009) dont le titre générique, « L'État de poésie », dit assez la tonalité dominante. Là encore la quête d'une « fraternité obscure » se mêle à l'écoute de cette surréalité à laquelle, bien que converti au catholicisme, il donne moins le nom de Dieu que celui de l'« Autre », voire de la « Source ». Aucun volontarisme philosophique, ici, mais plutôt un besoin, au fil de la parole, de se tenir au plus près de la sensation vraie, lestée d'indicible et déjà traversée d'absence.
Georges Haldas et Etty Hillesum : Une Connexion Spirituelle
Qu'ont donc en commun Etty Hillesum, cette jeune mystique morte à Auschwitz, et Georges Haldas, l'écrivain genevois ? Ces deux « Poètes de l'Essentiel » et « Passeurs vers l'Absolu » ont laissé une oeuvre riche et profonde. En les mettant en regard, c'est un chemin spirituel étonnant qui s'offre à nous.
L'un et l'autre ont creusé un espace de liberté à la mesure de leur désir infini. Ce n'est pas sans combat qu'ils ont puisé à la source, à ce lieu plus intime à eux-mêmes qu'eux-mêmes où se dévoile le Tout-Autre. Cette rencontre propre à chacun, ils en ont fait le centre de leur existence, accueillant et apprivoisant le Mystère.
L'écriture est le médiateur de leur expérience, elle révèle à Georges Haldas - par son état de poésie - et à Etty Hillesum - lui permettant de s'expliquer avec elle-même - ce qui se trame au plus profond d'eux.
Parole Et Silence, Ed. Georges Haldas, Etty Hillesum Poètes de l'essentiel, passeurs vers l'absolu Qu'ont donc en commun Etty Hillesum, cette jeune mystique morte à Auschwitz, et Georges Haldas, l'écrivain genevois ? Ces deux « Poètes de l'Essentiel » et « Passeurs vers l'Absolu » ont laissé une oeuvre riche et profonde. En les mettant en regard, c'est un chemin spirituel étonnant qui s'offre à nous.
L'un et l'autre ont creusé un espace de liberté à la mesure de leur désir infini. Ce n'est pas sans combat qu'ils ont puisé à la source, à ce lieu plus intime à eux-mêmes qu'eux-mêmes où se dévoile le Tout-Autre. Cette rencontre propre à chacun, ils en ont fait le centre de leur existence, accueillant et apprivoisant le Mystère.
L'écriture est le médiateur de leur expérience, elle révèle à Georges Haldas - par son état de poésie - et à Etty Hillesum - lui permettant de s'expliquer avec elle-même - ce qui se trame au plus profond d'eux.
L'État de Poésie
Là encore la quête d'une « fraternité obscure » se mêle à l'écoute de cette surréalité à laquelle, bien que converti au catholicisme, il donne moins le nom de Dieu que celui de l'« Autre », voire de la « Source ».
Anecdotes et Opinions
Il n’est pas forcément d’accord avec tout ce qu’écrit l’écrivain George Haldas mais il le considère comme un Maître auquel il ne faut pas toujours se soumettre.
BiBi est comme George Haldas : c’est un passionné de Football. Le football est bien sur le jeu de son Enfance… et pour comprendre ce qu’est un jeu, BiBi a lu très sérieusement les travaux écrits de Winnicott.
« Elevé au biberon sportif (Miroir-Sprint en sépia, L’Equipe en noir et blanc, Miroir du Football en couleurs). Transmission paternelle au début des Années 60. J’ai vu la transformation et la dégradation de nombreux sports enserrés dans la logique marchande.
Les poèmes, Georges Haldas
RecycLivre et les Œuvres de Georges Haldas
RecycLivre répertorie ses livres selon 4 états correspondant à la qualité de ces derniers comme suit :
- "Comme neuf" : a l'aspect d'un livre neuf, ne comporte aucune marque. La jaquette d'origine est présente.
- "Très bon" : comporte des défauts minimes, et la tranche peut avoir une légère pliure.
- "Bon" : comporte de légers défauts esthétiques visibles.
Depuis 2008, plus de 3 millions de clients nous ont déjà fait confiance. Une question ? Elsa, Bénédicte, Vincent et toute l'équipe Recyclivre sont à votre écoute du lundi au vendredi.
| État du livre | Description |
|---|---|
| Comme neuf | Aspect d'un livre neuf, sans aucune marque. |
| Très bon | Défauts minimes, légère pliure possible de la tranche. |
| Bon | Légers défauts esthétiques visibles. |
Aidez-nous à localiser la tombe de Georges Haldas en nous envoyant l'adresse du lieu où se trouve sa sépulture (cimétière...). Vous avez des questions sur Georges Haldas ? Des remarques ? Si vous connaissez un site qui parle de Georges Haldas et susceptible d'apporter des informations complémentaires à cette page, vous pouvez nous proposer le lien.