La saison 1996-1997 a marqué un tournant dans le football européen avec l'arrêt Bosman, permettant aux clubs d'aligner un nombre illimité de joueurs issus de l'UE. Cet été-là, le marché des transferts s'est enflammé, tant en termes de quantité que de montants astronomiques. Des clubs comme Chelsea ont vu leurs joueurs nationaux devenir minoritaires dans le vestiaire.
D'un côté, la Juventus comptait cinq joueurs non nés en Italie (Zidane, Montero, Deschamps, Boksic, Jugovic...). Cela n'a pas empêché le club piémontais, entraîné par Marcello Lippi, d'impressionner l'Europe entière. Les Turinois ont notamment infligé un sévère 6-1 au PSG au Parc des Princes lors de la finale aller de la Super Coupe en début de saison. Ils ont dominé outrageusement leur poule en Ligue des Champions, où figurait Manchester United, en prenant 16 points sur 18 possibles. En demi-finale, ils ont écrasé l'Ajax 6-2 sur les deux matches, avec un Zidane étincelant. Autant dire que la Vieille Dame arrivait à Munich gonflée à bloc pour la dernière marche.
De l'autre côté, le Borussia Dortmund se présentait en faux outsider. Le club de la Ruhr était plus qu'un simple challenger cette saison-là, comme le prouve le verdict de la finale.
L'effectif du Borussia Dortmund comptait peu de joueurs étrangers (Paulo Sousa, Paul Lambert et Stéphane Chapuisat) et était surtout doté d'une impressionnante colonne vertébrale 100 % germanique.

La Colonne Vertébrale Allemande : Un Atout Maître
Cette colonne vertébrale était composée de quatre champions du monde 1990 avec la RFA (Kohler en défense, Reuter et Möller au milieu et Riedle en attaque) et de Matthias Sammer, grand artisan du succès de la sélection allemande à l'Euro 96. Une expérience inestimable qui allait faire la différence.
La correction subie en finale aller-retour de Coupe de l'UEFA 1993 contre cette même Juve (6-1) était loin. Seuls Zorc, Chapuisat, Klos et Reuter étaient de cette mésaventure. Mieux préparés mentalement, les Allemands marquent deux fois en première période (29e et 34e minutes) via un doublé de leur buteur allemand Karl-Heinz Riedle.
Lui, l'attaquant le moins médiatisé du groupe ouest-allemand en Italie en 1990 derrière les Klinsmann, Littbarski et Voller, s'offre son heure de gloire en solo sept ans plus tard en emmenant le Borussia sur le toit de l'Europe. Les Turinois rentrent secoués au vestiaire.
Obligé de faire le jeu au retour de la pause, Lippi se décide à faire rentrer le jeune prodige Del Piero à la place du défenseur Porrini pour étoffer l'attaque turinoise. Et Alessandro réduit le score à la 64e d'une splendide talonnade suite à un centre coté gauche de Boksic.
Mais la Vieille Dame se découvre et le paie sept minutes plus tard avec Lars Ricken en bourreau. Entré en jeu, le jeune Allemand formé au club marque pour son premier ballon par un lob somptueux sur Peruzzi. Le score ne changera pas.
La Juve, tenante du titre, s'incline 3-1 et Dortmund met fin à une disette de 14 ans pour un succès allemand en C1. Le Bayern avait déjà entamé ce renouveau la saison précédente en battant Bordeaux en finale de la coupe de l'UEFA.
✿ Borussia Dortmund ● Vers la victoire | Ligue des champions 1997
Composition de l'équipe du Borussia Dortmund en 1997
Voici un tableau récapitulatif des joueurs clés de l'équipe du Borussia Dortmund lors de la saison victorieuse de 1997 :
| Nom | Poste | Nationalité | Faits marquants |
|---|---|---|---|
| Matthias Sammer | Libéro | Allemand | Artisan du succès allemand à l'Euro 96 |
| Jürgen Kohler | Défenseur | Allemand | Champion du Monde 1990 |
| Stefan Reuter | Milieu de terrain | Allemand | Champion du Monde 1990 |
| Andreas Möller | Milieu de terrain | Allemand | Champion du Monde 1990 |
| Karl-Heinz Riedle | Attaquant | Allemand | Double buteur en finale |
| Paulo Sousa | Milieu de terrain | Portugais | Joueur clé au milieu de terrain |
| Paul Lambert | Milieu de terrain | Écossais | Apport important au milieu |
| Stéphane Chapuisat | Attaquant | Suisse | Expérience et présence offensive |
| Lars Ricken | Milieu de terrain | Allemand | Buteur décisif en finale |
