Liverpool, ville natale des Beatles et fief du club d'Anfield, incarne à merveille l'alliance entre football et musique. Il est donc naturel que les Reds et leurs supporters intègrent des chants dans l'identité de leur club.
Si le mythique "You'll Never Walk Alone" reste l'hymne officiel de Liverpool, un autre chant s'est imposé ces dernières années, surtout lors des matchs européens : "Allez, Allez, Allez!"
Ces trois mots sont devenus synonymes de Liverpool et résonnent avec force partout où se rassemblent ses fans, s'imposant comme un hymne européen à l'image de "Ring of Fire" en 2005.
Mais comment ce chant est-il né ? Qui l'a écrit et comment est-il devenu si populaire ?
Jamie Webster / BOSS Night - Allez Allez Allez - Plaza Felipe II - Madrid - 01.06.19
L'Histoire Derrière Allez Allez Allez
"Allez Allez Allez" est un chant relativement récent, malgré sa popularité. Il est devenu l'hymne de Liverpool lors de leur parcours européen en 2017-18, qui les a menés à leur première finale de Ligue des Champions en 11 ans. Son origine est unique : il a été chanté pour la première fois par un groupe de supporters de Liverpool en déplacement à Porto en février 2018.
L'air est inspiré d'un classique disco italien des années 1980, dont les paroles avaient été partagées par des supporters de Gênes, Naples, l'Atletico Madrid et la Juventus. C'est lors du match à l'Estadio do Dragao que les premières versions du chant ont vu le jour.
L’air de ce chant est basé sur la chanson italienne « L’Estate Sta Finendo » de 1985 du duo disco italien Righeira. Sa diffusion à travers l’Europe a été curieuse, partant d’Abruzzes, une petite ville du sud de l’Italie, avant d’atteindre Turin, Naples et Madrid. Les supporters de nombreux clubs à travers le continent ont chanté la chanson à leur manière lors de leurs déplacements européens, chacun l’adaptant de manière unique à son propre usage et modifiant les paroles. Les équipes italiennes, cependant, ont toujours commencé leurs versions de la même manière - avec les paroles « un giorno all’improvviso » (un jour, soudainement…).
Cependant, c'est vers février 2016 que la chanson a commencé à gagner en popularité grâce au partage de vidéos sur YouTube. Le club écossais des Rangers l'avait également adopté, et lorsque Porto a joué contre Dortmund en Ligue Europa plus tard dans la saison, il était déjà un élément essentiel de leur répertoire - et c'est, selon eux, ainsi qu'il a été remarqué par les supporters de Liverpool et adapté pour leur propre usage.
Ainsi, en février 2018, alors que les Reds menaient 5-0 contre Porto, une poignée de fans ayant vu des vidéos du chant circuler sur les réseaux sociaux ont essayé de lancer une nouvelle version pour Liverpool.
Tout le monde ne connaissait pas les paroles dès le départ, mais la mélodie était suffisamment entraînante. De plus en plus de fans ont pu suivre le simple refrain "Allez Allez Allez".
Des images du match - et de la chanson - ont été partagées en ligne et sont rapidement devenues virales. Peu de temps après, des fans lors du match de Newcastle ont été filmés en train de la chanter, suivis par les fans à Anfield pour le match retour contre Porto.
La version actuelle et la plus connue de la chanson, avec toutes ses paroles, a été écrite par le musicien et fan de Liverpool Jamie Webster.
Webster était dans les tribunes de l'Estadio do Dragao lorsqu'il a entendu l'air, sentant déjà son immense potentiel. Il s'est immédiatement mis au travail avec sa guitare, étoffant les couplets, accélérant le tempo, complétant les paroles et perfectionnant la mélodie pour en faire la chanson que nous connaissons.
Webster se produit régulièrement à Liverpool, ce qui lui donne l'occasion de peaufiner la meilleure version possible de la chanson. Il a présenté sa propre version complète de la chanson quelques jours après le match de Porto aux supporters des Reds, qui l'ont accueillie avec enthousiasme.
Il a même eu la surprise de voir Jurgen Klopp le rejoindre pour une interprétation impromptue lors d'une tournée estivale de pré-saison en 2018 dans le Michigan.
Origines du chant "Allez Allez Allez" de Liverpool
Le chant nouvellement chanté était l'hymne du club lors de leur campagne de Ligue des champions 2017/18 au cours de laquelle les Reds ont atteint la finale à Kiev avant d'être battus 3-1 par un Real Madrid inspiré par Gareth Bale. On pense que la chanson a été chantée pour la première fois par des supporters lorsque Liverpool s'est rendu à Porto pour un match aller des huitièmes de finale en février 2018.
La mélodie est inspirée du tube de 1985 "L'Estate Sta Finendo" ("L'été se termine") du duo disco italien Righeira, les supporters de différents clubs européens - à commencer par les géants italiens - ayant modifié la chanson en une version qui leur est propre et c'est ce que les supporters de Liverpool ont réussi à faire lors de leur journée à Porto.
Le musicien et fan de Liverpool Jamie Webster, qui était présent à Porto, a affiné le chant initial pour créer la version finale qui est chantée haut et fort par les supporters aujourd'hui.
Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi "Allez Allez Allez" a gagné sa place permanente dans le répertoire d'Anfield.
Quant à Webster, il a pu emmener la chanson qu'il a adaptée et ses paroles dans le monde entier, allant même jusqu'à la chanter en duo avec le gardien de but de Liverpool et guitariste Alisson.
Paroles de Allez Allez Allez
Voici les paroles de "Allez Allez Allez":
We conquered all of Europe,
And we will never stop,
From Paris on to Turkey,
We've won the f*cking lot!
Bob Paisley and Bill Shankly,
The Fields of Anfield Road,
We are the supporters,
We come from Liverpool!
Allez, allez, allez!
Allez, allez, allez!
Allez, allez, allez!
Un Chant qui Symbolise l'Ère Klopp
"Cette chanson est spéciale car elle a été créée pour symboliser l'ère Klopp. There might not be too much to sing about at Liverpool right now, but Jurgen Klopp has helped restore Anfield as one of the country's most intimidating ampitheatres. The murky depth of the Roy Hodgson era has long been forgotten on the red side of the Mersey, with Klopp helping the Reds re-emerge as both a domestic and continental force. The 2019/20 Premier League winners have tasted success in every competition they've been involved in since Klopp took charge. The German guided Liverpool to their sixth Champions League crown in 2019, and they were close to adding a seventh to their impressive haul in 2022.
Il est souvent le cas que vous pouvez sentir que quelque chose de bien va arriver dans une saison de Liverpool quand une nouvelle chanson décolle. Inspiré par un classique disco italien des années 1980, la chanson raconte l’histoire de Liverpool comme un géant européen, ayant remporté la Coupe d’Europe, plus tard la Ligue des Champions, plus que tout autre club anglais de loin.
Les fans de Liverpool ont un nouveau chant pour encourager leurs joueurs. Une rengaine entraînante qui fait la part belle au français et qui va raisonner à Kiev pour la finale de la Ligue des champions contre le Real Madrid ce samedi.
Il n'y aura aucun Français dans les rangs de Liverpool en finale de la Ligue des champions à Kiev ce samedi face au Real Madrid, mais les Reds auront quand même une petite touche frenchie. Cette saison, le club de la Mersey brille en Europe et ses exploits sont accompagnés d'un nouveau chant avec du français dans le texte.
Bien sûr, ce n'est pas de la longue dissertation dans la langue de Molière. "Allez, allez, allez", tels sont les trois mots que répètent les fans de Liverpool, avant d'enchaîner en anglais avec des vers vantant leurs performances, leurs légendes et leur propre ferveur.
Un chant inspiré d'un hit italienCe chant a été entonné pour la première fois le 14 février à Porto (victoire 5-0 au Portugal en huitième de final aller). Il s'agit d'une reprise d'un chant des supporters de Naples, "Un giorno del improvisa", lui-même basé sur un hit disco italien des années 1980, "L'Estate sta finendo".
Il ne deviendra peut-être pas aussi célèbre que le fameux "You'll never walk alone" des Reds. Mais le "Allez, allez, allez" a ce petit quelque chose d'entêtant qui met l'ambiance.
Les fans de Tottenham réussiront-ils à lancer un chant encore plus créatif au stade Metropolitano ? "Vous allez dans n'importe quel stade de Premier League, ils chanteront des chants de Liverpool. "Les Britanniques n'ont pas seulement été les pionniers dans ce domaine" depuis les années 1920, explique à l'AFP Tim Marshall, auteur d'un livre consacré à l'histoire des chants de supporters de football en Grande-Bretagne.
L'Impact Culturel d'Allez Allez Allez
“We’ve conquered all of Europe, we’re never gonna stop…” - and they haven’t. The defeat to Real Madrid in Kyiv may have ended Liverpool’s Champions League dream, but it did very little to quell they’re love of the chant they coined during their sensational run to the final. Now it seems every set of fans across the football league have their own unique rendition of the Allez! Allez Allez! chant, including Manchester City, whose version mocks Liverpool for their final loss. It has even reached its way to the Thatcher’s Big Bank with Exeter City singing to the tune, but where has this chant come from?
Predictably then, we look to Scotland, and in turn Celtic, from whom Liverpool acquired their iconic You’ll Never Walk Alone. Unsurprisingly, along with many others in the Scottish Premier League, Celtic have had their own rendition for a few seasons now, dedicated entirely to their talismanic full-back Kieran Tierney. However, the Liverpool chant talks about conquering Europe, and much like Celtic, they have plundered this chant from their travels in the European competitions.
The Italian’s will be more common with the chant under the name Un Giorno All’Improvviso or One Day Suddenly, where the lyrics invoke an impassioned vocalisation of the love the fans have for their city. This version circulated around the lower leagues in Italy before Napoli adopted the chant into their folklore with rapper and fan Clementino releasing his own rendition in 2017.
Coupling both the gravity and emotion with the locational ambiguity of the words, it would surely follow that the chant stemmed from some classical Italian poetry. But no! Bizarrely, the chant started out life as any other chant does, with fans adapting the lyrics of a popular song. The song in question, the 1980’s dance hit for Righeira, L’estate Sta Finendo (Summer Is Ending in English).
The original lyrics describe lost love and the melancholic feeling of summer ending. However, Righeira should not be so disheartened, as the end of summer brings with it the start of the football season, and thanks to the likes of Napoli and Liverpool, you’ll be hard pressed to go to a football league game this season without hearing the 80’s Italian pop melody in one form or another.
Version d'Arsenal d'Allez Allez Allez
Au cours de la saison 2023-24, les fans d'Arsenal ont commencé à chanter leur propre version de la chanson Allez, Allez, Allez, au grand dam des supporters de Liverpool, qui estiment que leur chanson a été "volée".
Voici les paroles d'Arsenal Allez Allez Allez :
We won the league at Anfield,
We won it at the Lane,
Stamford Bridge, Old Trafford,
No one can say the same,
Mikel Arteta’s army,
We’re Arsenal through and through,
We’ll sing it in the North Bank,
And in the Clock End too.
Allez Allez Allez!
Allez Allez Allez!
Allez Allez Allez!