Caviar Football: Définition et Origines

Le terme "caviar" dans le contexte du football est une expression argotique qui désigne une passe décisive, synonyme de but facile pour le joueur en position de marquer. Mais d'où vient cette expression et comment est-elle utilisée ?

Utilisé en argot depuis le début du XXe siècle dans le milieu journalistique, le "passage au caviar" a ensuite donné le verbe caviarder. Par exemple, on peut dire : « Les éditions Grasset ont caviardé, avec le consentement de l'auteur, quatre pages du nouveau roman de Frédéric Beigbeder Un roman français, dans lesquelles celui-ci s'en prenait au procureur de la République de Paris.

Dans le football, le terme "caviar" est utilisé pour décrire une passe parfaite qui met un joueur dans une position idéale pour marquer un but. C'est une action qui démontre une grande qualité technique et une vision du jeu exceptionnelle.

Le terme "caviar" peut également faire référence à d'autres contextes, comme en témoigne le "caviar d'aubergine", une purée d'aubergines froide, recette commune à la plupart des pays du bassin méditerranéen.

En dehors du football, le mot "caviarder" est utilisé dans le contexte de la censure. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même.

Le Vocabulaire du Football: Au-Delà du "Caviar"

Le football possède un vocabulaire riche et varié, allant des termes techniques aux expressions argotiques. Voici quelques exemples :

• Aile de pigeon: Terme désignant un jonglage avec le ballon, le joueur frappant la balle vers le haut en lançant sa jambe vers l'arrière.
• Amorti: Contrôle de la balle pour éviter qu'elle ne rebondisse.
• Anti-jeu: Conduite antisportive.
• Appels croisés: Deux attaquants croisent leurs courses pour appeler la balle, ils essaient ainsi de désorganiser les défenseurs.
• Arbitre assistant: C'est un collègue de l'arbitre. Il est au bord du terrain.
• Capitaine: Le capitaine est généralement assimilé au patron de l'équipe.
• Carton jaune: Premier avertissement délivré par l'arbitre à un joueur, le second débouche sur un carton rouge, synonyme d'expulsion.
• Carton rouge: Sanction synonyme d'expulsion pour le joueur sanctionné.
• Centre: Consiste à envoyer le ballon dans la surface de réparation depuis les côtés pour chercher un attaquant, soit en l'air pour une tête, soit à raz de terre pour une reprise du pied.
• Ciseau: Frappe réalisée en extension avec un mouvement de ciseaux des deux jambes permettant d'assurer l'équilibre.
• Contre: Le contre est une action rapide, menée après l'échec d'une attaque adverse ou d'une récupération collective.
• Contrôle orienté: Contrôle de balle qui anticipe déjà le mouvement du joueur, il permet de dribbler un adversaire ou d'accélerer le rythme.
• Coup-de-pied-arrêté: Ensemble des pénalités ou le temps est arrêté : corners, coup-franc et autres penlaty.
• Corner ou coup-de-pied-de-coin: Coup de pied de coin provoqué lorsqu'un défenseur a touché en dernier la balle franchissant la ligne de but.
• Coup-du-chapeau: Le fait, pour un même joueur, de réussir trois buts consécutifs dans le même match.
• Coup-franc: Sanction pénalisant une faute.
• Hors-jeu: Un joueur est dit hors-jeu lorsque, au départ du ballon, il se trouve plus près de la ligne de but adverse qu'à la fois le ballon et l'avant-dernier défenseur.
• Libéro: Défenseur central non astreint à un marquage individuel strict qui a la charge de couvrir l'ensemble de sa défense.
• Marquage: Marquer un joueur consiste à défendre sur lui, en le collant "à la culotte".
• Meneur de jeu: Joueur souvent placé en retrait des attaquants, au centre du terrain, il est l'animateur du jeu.
• Obstruction: Geste fautif consistant à s'opposer physiquement entre un joueur adverse et le ballon pour l'empêcher de s'en emparer.
• Pressing: Terme tactique qui signifie que l'équipe essaie de presser l'adversaire aussitôt qu'elle a perdu le ballon afin de le récupérer le plus vite possible.
• Prolongation: Période de temps supplémentaire en cas d'égalité entre deux équipes lors d'un match qui doit se conclure par une victoire.
• Protège-tibia: Plaque de protection portée par de nombreux sportifs, comme les footballeurs ou les rugbymen, afin de protéger leur tibia de chocs directs.
• Récupération: Il s'agit de tout ce qui touche à la récupération du ballon.
• Relance: Une fois le ballon récupéré par la défense, le joueur doit repartir à l'attaque.
• Remplaçant: C’est un joueur, qui prend la place d’un autre joueur de l’équipe.
• Renard des surfaces: Vocable désignant les buteurs efficaces dans la surface de réparation.
• Roulette: Double contact enchaîné avec le ballon en rotation pour éliminer un défenseur sans perdre de vitesse.

Ce dictionnaire permet par ailleurs d'apprécier ce sport au profond retentissement médiatique sous un angle littéraire, historique.

L'ouvrage est destiné non seulement aux connaisseurs et pratiquants du football qui souhaitent approfondir leurs connaissances lexicales et clarifier les actions et les gestes correspondant à leur passion, mais aussi à tous les amoureux de ce sport désireux de découvrir le vocabulaire, l'histoire et les nombreuses anecdotes du ballon rond.

En conclusion, le "caviar" dans le football est une expression imagée qui souligne la beauté et la précision d'une passe décisive. C'est un terme qui témoigne de la richesse du vocabulaire footballistique et de la passion qu'il suscite.

tags: #caviar #football #definition