Aujourd’hui, nombre de grandes villes se dotent d’une patinoire, un lieu de loisirs très apprécié par toutes les générations tout au long de l’année, mais qui permet aussi de développer la pratique de sports tels que le patinage ou le hockey sur glace.
Pourtant, pour une métropole ou une communauté de communes, une patinoire représente un investissement conséquent tant en termes de construction que d’exploitation et d’entretien. Cet article explore les étapes essentielles de la construction et de l'entretien d'une patinoire, en mettant en lumière les solutions innovantes et les considérations importantes pour garantir la sécurité et la durabilité de l'installation.
Pour rentabiliser cet équipement, une patinoire peut se prêter facilement à des manifestations ou des événements extra-sportives.
Le concept est très développé au Canada où les patinoires sont imaginées comme multifonctionnelles dès leur construction. En France, dans les patinoires qui représentent pourtant une belle surface, on ne fait souvent que patiner.
Certes mais une patinoire, de par sa superficie et sa configuration, peut être une option intéressante pour organiser un concert, un spectacle, voire une épreuve sportive autre qu’un match de hockey sur glace ou qu’une compétition de patinage artistique.
Bref, la transformation d’une patinoire en aréna permet de rentabiliser un équipement. Il suffit juste de recouvrir la surface de glisse pour avoir une utilisation polyvalente d’une patinoire.
Pour une utilisation polyvalente d’une patinoire, la glace doit être recouverte d’une surface résistante. Une surface qui, d’une part, isole du froid et, d’autre part, encaisse des sollicitations multiples et parfois conséquentes.
Composé d’une couche d’usure en caoutchouc compact ou en film résine phénolique, d’une couche intermédiaire de 18 mm de contreplaqué bouleau, d’une sous-couche isolante de mousse de polystyrène rigide et d’une couche de base en PVC compact, ce sol isolant patinoire permet de recouvrir toutes les surfaces de glisse sans aucun dommage.
Et ce grâce grâce à un système breveté de profilés de rives indéformables en aluminium qui permettent de relier les plaques isolantes de patinoires. Sans joints, de façon durable et suffisamment solide pour résister aux différentes sollicitations.
En effet, les dalles isolantes de protection de patinoire résistent à la charge jusqu’à 10 tonnes, ce qui permet à des chariots élévateurs et autres engins de circuler.
De par la facilité de manipulation des plaques isolantes, une patinoire peut très vite devenir multifonctionnelle. En 4 heures seulement, quatre personnes peuvent recouvrir une surface de 1800 m2.
Ainsi, dans des délais très courts, une patinoire peut accueillir n’importe quel événement.

Schéma d'une patinoire de hockey sur glace
I. Construction d'une patinoire extérieure à domicile
Construire une patinoire maison extérieure est une idée en or quand on souhaite profiter à fond de la saison hivernale.
Voici quelques éléments à considérer pour entamer le projet du bon pied. Vous rêvez déjà d’initier les enfants au patinage ou d’organiser des parties de hockey entre amis ?
A. Détermination de l'emplacement idéal
La première chose à faire est de déterminer l’endroit parfait où construire la patinoire extérieure. Celle-ci devrait mesurer au moins 8pi x 16pi si elle ne sert qu’au patinage, et 16pi x 40pi si on envisage aussi d’y disputer des matchs endiablés.
Il faut également prévoir un dégagement de 2 à 4 pieds tout autour de la patinoire afin de pouvoir évacuer facilement la neige.
Selon Jacques Laliberté, conseiller en habitation chez CAA-Québec, l’idéal est de miser sur un endroit situé près d’une sortie d’eau, question de faciliter l’arrosage. Choisissez une surface plane de béton ou de gazon qui se trouve partiellement à l’ombre.
Si vous souhaitez un éclairage de la patinoire en soirée, pensez à situer le projet près d’un point d’alimentation électrique.
B. Préparation de la surface
Vous avez misé sur une surface gazonnée ? Installez d’abord un polyéthylène assez grand pour bien protéger la surface. Libre à vous de le fixer aux bandes de la patinoire ou d’en recouvrir les contours avec de la neige.
Si vous prévoyez jouer au hockey, il serait préférable d’installer des bandes de bois autour de votre patinoire maison. Sinon, entourez la surface glacée d’un monticule de neige d’une hauteur minimum de 2 pieds: il fera office de bande.
Pour bien préparer la surface à recevoir la glace, tassez-y environ 10cm (4po) de neige à l’aide d’un rouleau à gazon ou d’une pelle avant de niveler le tout.
C. Formation et entretien de la glace
Jacques Laliberté conseille d’utiliser un tuyau d’arrosage muni d’un pistolet à jets réglables pour mouiller la surface. Plus le temps est doux, plus le jet doit être fin et moins vous devez utiliser d’eau. Arrosez en bande, dans le sens de la largeur.
Après avoir appliqué une mince couche d’eau sur toute la surface, laissez la glace se solidifier pendant deux à quatre heures avant d’arroser à nouveau. Faites autant d’arrosages que nécessaire pour obtenir une glace dont l’épaisseur se situe entre 6 et 10 cm.
Quel est le moment idéal pour lancer le processus ? Quand la température a chuté sous les -10°C pendant deux nuits consécutives.
Si vous êtes satisfait de la patinoire maison qui enjolive votre cour, n’oubliez pas d’en faire un entretien rigoureux. Nettoyez la surface après chaque séance et lors des accumulations de neige et remplissez les trous qui pourraient se former de neige et non d’eau.
M. Laliberté recommande également d’arroser la patinoire à quelques reprises en cours de saison en nivelant la surface avant d’y épandre 4 mm d’eau. Prenez note que si vous optez pour de l’eau chaude, la glace deviendra encore plus dure.
Selon Suzanne Michaud, vice-présidente assurances à CAA-Québec, mieux vaut informer votre assureur de la construction de votre patinoire maison. Cette démarche de quelques minutes vous permettra d’être bien protégé en cas de pépin.
Un patineur se blesse et parvient à prouver qu’il y a eu négligence de votre part ? La responsabilité civile de votre assurance habitation couvrira les dommages causés à autrui.
Si vous craignez un bris provoqué par le gel du tuyau de sortie d’eau, que l’arrosage de votre patinoire extérieure vous empêche de fermer pour l’hiver, munissez-vous d’un contrat tous risques sauf: les éventuels dommages seront couverts.
Cependant, sachez que si la patinoire a endommagé votre cour ou votre terrain, ces bris ne seront pas couverts par votre assurance habitation.
D. Sécurité sur la glace naturelle
Vous prévoyez patiner sur le lac lors de votre prochain séjour au chalet ? Avant de vous lancer, assurez-vous que la glace est suffisamment épaisse en contactant les autorités locales ou en perçant de petits trous à différents endroits dans la glace.
Selon la Société de sauvetage du Québec, une glace d’une épaisseur de 10cm (4po) est idéale pour marcher et patiner, tandis qu’une glace dont l’épaisseur est inférieure à 7cm (3po) représente un danger.
II. Construction et entretien des patinoires extérieures municipales
Plusieurs étapes sont essentielles pour construire une patinoire extérieure et la garder en bon état. Avec les changements climatiques, les hivers plus courts et imprévisibles ont une incidence sur la qualité des patinoires et le nombre de jours pendant lesquels elles sont praticables.
Période de redoux, pluie suivie de gel soudain : les changements climatiques causent bien des maux de tête à nos équipes d’entretien, qui déploient tous les efforts possibles pour maintenir une glace de qualité aussi longtemps que possible.
Chaque hiver, les équipes municipales travaillent d’arrache-pied pour que les Montréalais puissent profiter le plus longtemps possible des joies du patin, malgré les aléas de la météo.
A. Étapes de réalisation
- Le montage: Dès la mi-octobre, les équipes installent des bandes, mettent en place des grillages de protection et colmatent les trous à l’aide de planches de bois sur les patinoires de hockey. Cette étape dure de 4 à 6 semaines et doit être terminée avant le gel.
- L’arrosage pour préparer la glace: Trois conditions sont nécessaires pour commencer l’arrosage : il doit y avoir une couche de neige de moins de 10 cm au sol, la température doit se maintenir sous les -4 °C pendant 3 journées consécutives et aucune précipitation ne doit avoir lieu pendant le travail. Dès que ces conditions sont réunies, les équipes inondent la surface, pour ensuite appliquer plusieurs minces couches d’eau. Pour obtenir une glace parfaite, l’idéal est d’arroser le soir ou la nuit car le soleil ralentit le processus. La glace est prête après quelques nuits de froid et d’arrosage.
- L’entretien et le déneigement: Les patinoires s’abîment plus rapidement en période de fort achalandage ou lorsque les patineurs attendent moins de 30 minutes avant de patiner sur une surface qui vient d’être arrosée. Si ce délai n’est pas respecté, les équipes doivent alors arroser de nouveau la patinoire pour éliminer les sillons des patins dans la glace. Lorsque les flocons recouvrent la surface, le déneigement des patinoires peut s’étirer sur quelques jours selon la quantité de neige tombée, car nous déneigeons en priorité les rues et les trottoirs.
III. Conception et construction de patinoires intérieures
La conception d'une patinoire est complexe, en particulier lorsqu'il s'agit de construire une structure de loisirs pour le patinage en salle. Dès les premières étapes de la planification, les concepteurs doivent prendre en compte des éléments tels que les besoins en espace, la ventilation, les stratégies de sortie, l'éclairage, etc.
A. Solutions structurelles et matériaux
Chez Calhoun Super Structure, nous offrons une vaste sélection de solutions structurelles rentables pour répondre aux exigences uniques de votre patinoire, et nous pouvons faire de votre vision une réalité grâce à nos solutions structurelles de pointe.
Lors de la conception et de l'élaboration des schémas de votre patinoire, notre équipe tient compte de votre emplacement, de votre budget et d'autres facteurs essentiels à la performance et à la fiabilité de votre structure.
Grâce à notre technologie Evo-Toile, nous trouverons une solution adaptée à votre projet de bâtiment : que ce soit la couverture d’un plateau sportif existant ou la création d’un nouveau bâtiment sportif en tous corps d’état.
Evo-Toile est un bâtiment constitué d’une ossature métallique permanente en PRS sur laquelle repose une toile composite tendu entre chaque travée. De la couleur de la toile à la couleur de la charpente, chaque bâtiment Evo-Toile répond à votre identité visuelle personnalisée.
B. Avantages des structures en toile
- Lumineux et aéré: Les structures de Calhoun toile utilisent la lumière naturelle qui pénètre dans la patinoire, maximisant l'efficacité énergétique tout en augmentant le confort et la visibilité des équipes et des spectateurs. L'intégration du système HVAC et l'installation de l'isolation pour un contrôle complet du climat sont rapides et faciles. Nous pouvons travailler avec des tiers pour incorporer des ventilateurs, des bouches d'aération et d'autres caractéristiques pour améliorer la ventilation.
- Clear Span Interior: Notre intérieur à portée libre ne contient ni piliers, ni poteaux, ni objets gênants, ce qui offre un vaste espace pour organiser vos événements sportifs ou de divertissement tout en maximisant la capacité d'accueil des spectateurs. L'augmentation de la capacité d'accueil génère un potentiel de revenus supplémentaires, ce qui rend votre patinoire plus polyvalente sans sacrifier la sécurité et la sûreté. Les plans d'étage ouverts offrent également une ventilation supérieure et un flux d'air fiable.
- La sécurité avant tout: Les structures toile de Calhoun, conçues sur mesure, offrent la flexibilité nécessaire pour créer des points d'accès pour les sorties rapides et les urgences. Nos fermes à âme ajourée permettent d'ajouter des éclairages d'urgence et des systèmes d'arrosage afin d'accroître la sécurité de votre patinoire. Nos bâtiments toile sont conformes à tous les codes nécessaires et sont approuvés pour une utilisation dans diverses applications récréatives, y compris celles qui nécessitent des surfaces de glace.
- Engineered to Last: Nos concepteurs, ingénieurs et dessinateurs hautement qualifiés et compétents ont des décennies d'expérience combinée dans la construction de patinoires solides et sûres. Nous comprenons que votre structure doit résister à de nombreuses années de service fiable. Nos couvertures toile sont fabriquées à partir de polyéthylène haute densité (PEHD), que nous recouvrons ensuite d'une épaisse couche protectrice contre les facteurs environnementaux et les rayons ultraviolets (UV).
- Mise en place rapide: Nos patinoires offrent des temps d'installation plus rapides et plus faciles que les bâtiments en bois ou en acier. Nous travaillons en partenariat avec certaines des meilleures entreprises d'installation du secteur, qui peuvent installer votre patinoire avec précision et efficacité.
- Entretien minimal: Nos patinoires intérieures, protégées et sécurisées, nécessitent moins d'entretien que les installations extérieures. Les patinoires intérieures offrent une durée de vie plus longue et des performances accrues grâce à un environnement climatisé, alors que les patinoires extérieures sont soumises à l'usure due à la pluie, à la neige, au vent et à la glace. Cette protection réduit les coûts d'entretien et permet de rentabiliser la patinoire.
Obtenir une glace parfaite - La Homeboni (zamboni maison)
Obtenir une glace parfaite - La Homeboni (zamboni maison)
C. Exemple de construction : Le complexe de Cergy-Pontoise
Rabot Dutilleul Construction a assuré la construction TCE de ce temple du hockey francilien. Le complexe abrite deux patinoires aux normes internationales mais est également capable d'accueillir dans la salle principale des spectacles et divers sports hors glace. Une évolutivité rendue possible par une couverture isolante de la glace et le déploiement de gradins télescopiques.
Sur ses 3 niveaux, le complexe propose également de la restauration, des salles de séminaires ou de fitness. Les bureaux du Centre National de Hockey, le siège de la Fédération française, ainsi que les deux clubs de hockey cergypontains s'y sont installés.
Des complexes de façades et des toitures métalliques acoustiquement très performantes répondent aux contraintes imposées par l'environnement proche. Une attention particulière a été portée à la relation du bâtiment avec son environnement immédiat, à la gestion de l’énergie, à la maîtrise des impacts en phase chantier, et à la gestion de l’entretien maintenance.
Description architecturale: Le complexe abrite deux patinoires aux normes internationales mais est également capable d’accueillir dans la salle principale des spectacles et divers sports hors glace. Une évolutivité rendue possible par une couverture isolante de la glace et le déploiement de gradins télescopiques.
Sur ses 3 niveaux, le complexe propose également de la restauration, des salles de séminaires ou de fitness. Des complexes de façades et des toitures métalliques acoustiquement très performantes répondent aux contraintes imposées par l’environnement proche.
Production de glace: La production de glace sera assurée par une installation par refroidissement indirect utilisant les fluides frigoporteur R134a/MEG.
Qualité de l’air intérieur: La qualité de l’air intérieur est fonction de la qualité des matériaux mis en oeuvre à l’intérieur du bâtiment. Ils seront choisis en fonction de leurs émissions de COV, formaldéhydes et tout autre produit pouvant être nocif pour l’homme ou pour l’environnement.
Confort hygrothermique: Le confort hygrothermique est l’expression de la température ressentie prenant en compte la température de l’air, son taux d’humidité ainsi que la température des parois du bâtiment.
La sensation de ‘parois froides’ sera notamment minimisée. Une ventilation double flux permet d’assurer un renouvellement de l’air maîtrisé et d’extraire l’humidité contenue dans l’air vicié.
Éclairage naturel et artificiel: La façade ouest qui est vitrée sur la patinoire secondaire a été étudiée finement pour optimiser les protections solaires, l’apport de lumière naturelle ne devant pas se faire au détriment des consommations de froid.
L’éclairage naturel est à gérer avec précaution dans la perspective de ne pas éblouir les utilisateurs. Par conséquent, une attention particulière sera portée aux besoins en éclairage artificiel.

Patinoire Aren'Ice de Cergy-Pontoise
La construction et l'entretien d'une salle de hockey sur glace sont des processus complexes qui nécessitent une attention particulière à de nombreux détails, allant du choix de l'emplacement et des matériaux à la gestion de l'énergie et à la sécurité des utilisateurs.