Les supporters du Paris Saint-Germain (PSG) et du Borussia Dortmund (BVB) sont diamétralement opposés sur de nombreux aspects du football. Cependant, dans les tribunes, des points communs les rassemblent, notamment des chants emblématiques.
Au Signal Iduna Park de Dortmund, les supporters parisiens ont pu entendre un air familier au moment du but de Niclas Füllkrug, celui de « Go West ». Lorsque Niclas Füllkrug a fait trembler les filets du Signal Iduna Park, au milieu du boucan fait par les quelque 81 000 Allemands vêtus de jaune, les supporters du PSG entassés dans le parcage visiteur auront distingué un air familier. Quelques notes d’une délicieuse disco pop des années 1990, et des paroles que chaque fan des Schwarz-Gelben a imprimées dans le crâne : « Olé, jetzt kommt der BVB ! »
Le fameux "Mur Jaune" des supporters de Dortmund.
« Go West » : Un Air de Ralliement Partagé
Depuis 1993, le Borussia Dortmund diffuse cette chanson après chaque but inscrit à domicile. À Paris, après chaque victoire et parfois avant le coup d’envoi des rencontres au Parc des Princes, les mêmes notes se font entendre pour entonner en chœur « Allez, Paris Saint-Germain ».
You'll Never Walk Alone: Un Hymne Emblématique du Borussia Dortmund
Ce sera assurément l'un des moments forts de ce Dortmund-PSG. Avant le coup d'envoi du huitième de finale aller de la Ligue des champions, les voix des supporters installés dans le mythique mur jaune du Signal Iduna Park retentiront. À l'instar des fans de Liverpool, ceux du BVB font vibrer les amateurs de football en entonnant le bien connu You'll Never Walk Alone. Ce chant n'est pourtant pas une tradition de si longue date pour les Borussen.
Il est à l'origine tiré de la populaire comédie musicale américaine Carousel, jouée pour la première fois à Broadway en 1945. Elle arrive une vingtaine d'années plus tard dans le football, par le biais du speaker de Liverpool qui a l'habitude de diffuser les meilleurs tubes du moment. Or, le groupe Gerry & The Pacemakers faisait un carton avec sa reprise de la mélodie de la pièce d'Oscar Hammerstein II et Richard Rodgers. Sans surprise, les supporters l'adoptent et en font leur hymne.
Il est parfois dit ici et là que la transmission de ce chant après des supporters du BVB s'est faite à l'occasion de la finale entre les deux clubs de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe (C2) en 1966. Un match remporté par les Allemands (2-1 en prolongation). D'ailleurs, juste avant, les Reds avaient affronté le Celtic Glasgow, qui a aussi adopté le chant. L'histoire apparaît néanmoins quelque peu plus complexe. Il s'avère que le mythique chant n'est véritablement parvenu aux fans allemands qu'au cours des années 1990.
Ambiance Parcage Ultras Parisiens - Dortmund PSG
Dans la Ruhr, le groupe Pur Harmony se voit proposer de réaliser une reprise de la chanson en 1996, comme le raconte le livre The European Game: The Secrets of European Football Success de Daniel Fieldsend. Les cinq membres du groupe étant des "garçons de Dortmund et de gros fans du Borussia", ils se sont permis de proposer leur reprise au speaker du stade.
La musique passe effectivement dans la sono de l'enceinte et le public est réceptif. Du départ du bus des joueurs jusqu'à l'après-match, les supporters parisiens, privés de Parc des Princes, ont mis l'ambiance en marge du huitième de finale retour de Ligue des champions.
Le Match à Huis Clos : Une Épreuve pour les Supporters
La préfecture de police de Paris a décidé que la rencontre contre les Allemands de Dortmund, en 8e de finale retour de Ligue des champions, se jouerait à huis clos, en vertu des restrictions liées au coronavirus. "C’est chiant mais on comprend. Pour l’intérêt de tous, c’est bien", estime Raouf, 37 ans, un abonné historique.
Malgré le huis clos, plusieurs irréductibles supporters se sont donnés rendez-vous pour mettre leurs sens à rude épreuve et se faire entendre à intérieur du Parc. La mission n’est pas aisée, les voix partaient de loin: 30 mètres séparent l’avant du parcage du cordon de CRS qui attendent les agités du soir comme les orques du Mordor avec Aragorn.
Les supporters du PSG ont mis l'ambiance devant le Parc des Princes malgré le huis clos.
Tifos et Ambiance des Grands Soirs
Avant la demi-finale retour de Ligue des champions entre le PSG et le Borussia Dortmund, les supporters parisiens ont déployé plusieurs tifos, dont un qui s'étalait sur plusieurs tribunes. Les supporters parisiens avaient promis une ambiance exceptionnelle ce mardi soir au Parc des Princes pour la demi-finale retour de Ligue des champions entre le PSG et le Borussia Dortmund (0-1 à l'aller). Si les chants en l'honneur de leur club fétiche ont longtemps résonné hors de l'enceinte parisienne avant de s'installer progressivement à l'intérieur du stade, les fans du club de la capitale ont frappé un grand coup en dévoilant un tifo latéral avec l'effectif actuel à l'entrée des deux équipes.
Un deuxième a été déployé dans la tribune Boulogne avec la coupe aux grandes oreilles et un « road to Wembley » (où aura lieu la finale, le 1er juin), qui en disait long des ambitions parisiennes. Enfin, le virage Auteuil a lui aussi affiché son tifo, avec un texte clair : « Nous sommes l'armée du PSG et rien ne pourra nous arrêter ».
Des Comportements Condamnables
Présent en bord terrain à Dortmund avant le coup d'envoi du match de Ligue des champions entre le Borussia et le PSG, l'ancien joueur de l'OM, Habib Beye, a été accueilli par les supporteurs parisiens avec un chant tristement célèbre pour ses paroles homophobes. En déplacement à Dortmund, les supporteurs du PSG ont rapidement donné de la voix. Mais les membres du Collectif Ultras Paris ont à nouveau entonné un chant tristement célèbre désormais, qui avait engendré début octobre une sanction de la commission de discipline de la LFP dans la foulée d'un match contre l'OM.
La scène s'est déroulée à moins de deux heures du coup d'envoi de l'affiche de Ligue des champions entre le Borussia Dortmund et le PSG. Consultant pour Canal +, Habib Beye a été accueilli par un chant aux paroles homophobes. La tribune Auteuil avait été fermée pour un match ferme et un autre avec sursis. La ministre des Sports, Amélie Oudéa-Castéra, s'était montrée "révoltée" par ces chants homophobes entendus en marge de la partie. Délégué interministériel à la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-LGBT (Dilcrah), Olivier Klein avait de son côté effectué un signalement auprès du procureur.
Malgré ces incidents, la passion des supporters du PSG et du Borussia Dortmund reste un élément central de l'identité de leur club respectif.