Lexique du Football : Gestes Techniques pour Éliminer un Adversaire

Le football est le sport le plus pratiqué et le plus médiatisé au monde. Il est présent dans toutes les régions du globe et son importance et son influence ne cessent de s'accroître. Ses origines demeurent floues mais c'est en Angleterre qu'il a obtenu ses premières lettres de noblesse sous le nom de « soccer ». Aujourd'hui, il s'exerce aussi bien à l'échelle nationale, sous forme de championnats, qu'à l'échelle internationale, avec la Coupe du Monde ou l'Euro, qui se déroule actuellement.

Le principe est simple : deux équipes de onze joueurs s'affrontent sur un terrain pour mener un ballon dans les buts adverses, matérialisés par une cage d'environ 7 mètres de longueur et 2 mètres de hauteur. Pour ce faire, les joueurs ne doivent en aucun cas se servir de leurs mains, à l'exception du gardien, qui protège les buts. Un arbitre est chargé de veiller à la bonne conduite du jeu et au respect des 17 lois qui régissent ce sport. Un match dure généralement 90 minutes réparties en deux mi-temps de 45 minutes et l'équipe qui a marqué le plus de buts à la fin de la rencontre est déclarée vainqueur.

Le football est un sport extrêmement physique, qui requiert énormément d'entraînement et de motivation. Pour gagner, il faut non seulement être à la hauteur d'un point de vue physique, mais aussi élaborer et appliquer des stratégies pour mettre l'adversaire en difficulté et l'empêcher de développer son jeu.

La base même de ce sport est la collectivité. L'équipe qui fera le mieux circuler le ballon entre ses partenaires aura un avantage indéniable sur son adversaire. Pour cela, les joueurs doivent se servir de leurs qualités techniques et de leur intelligence de jeu, acquises avec l'entraînement et l'expérience. Le jeu repose donc sur les capacités des joueurs et leur aptitude à mener le ballon là où ils le veulent.

Pour ce faire, ils exécutent différents gestes avec les pieds, la tête ou le corps, que l'on appelle des gestes techniques. Étant un grand passionné du football, je n'ai pu m'empêcher de choisir ce sport pour effectuer mon mémoire terminologique.

Au départ, je voulais étudier uniquement les aspects généraux et les règles de base de cette discipline professionnelle, mais j'ai très vite compris que mon travail aurait été beaucoup trop vague car le vocabulaire footballistique est très riche et varié. Il existe une très grande quantité de gestes techniques en football. Au lieu de tous les traiter, j'ai préféré choisir les plus courants, afin de toucher un public plus large. Certes, mon mémoire s'adresse avant tout aux personnes intéressées par ce sport, mais je me suis efforcé de clarifier au maximum mes travaux de manière à ce qu'un public non connaisseur puisse y trouver un intérêt.

A travers ce mémoire qui est une sorte de glossaire du football, je souhaite faire partager ma passion à un maximum de personnes et rendre ce sport accessible à tous. Ainsi, en lisant ce mémoire, vous trouverez tous les termes généralement employés lors d'une retransmission télévisée. J'espère donc que cette lecture permettra aux non-initiés ainsi qu'aux habitués de mieux appréhender toutes les facettes techniques du football et de comprendre tout simplement tout ce que dit le commentateur lors d'un match. Je pense sincèrement que bien comprendre tout ce qui se passe sous nos yeux permet de mieux apprécier le spectacle.

Pour trouver toutes les informations dont j'avais besoin, je me suis tout d'abord adressé à la Fédération Française de Football, où j'ai pu obtenir de précieux renseignements et des références bibliographiques utiles. Parmi celles-ci, « le Dico du foot » a été une véritable mine d'or pour moi, car j'y ai trouvé la totalité des termes et des définitions que j'ai traitée dans ce mémoire. Ce fut donc une démarche fructueuse. Par la suite, j'ai consulté de nombreux sites internet étrangers afin de trouver les équivalents anglais des termes que j'ai choisis. Cela a été très long et difficile, car les lexiques que j'ai pu trouver concernaient principalement les règles du football.

Terminologie et Gestes Techniques

Le monde du foot regorge de termes et expressions plus ou moins barbares ! Voici quelques-uns des termes et gestes techniques les plus courants utilisés pour éliminer un adversaire :

• Dribble : Désigne la conduite de balle au pied ; par extension désigne le fait de passer un adversaire avec le ballon. Il existe de nombreuses façons différentes de dribbler ; le geste est en général esthétique, et suscite de l'admiration pour les joueurs doués dans ce domaine.
• Crochet : Geste technique qui consiste à effacer un adversaire direct en déportant légèrement le ballon vers un côté puis en accélérant vers l'avant. Le crochet est dit intérieur ou extérieur suivant qu'il est réalisé avec l'intérieur ou l'extérieur du pied. Les adeptes de ce geste se nomment Messi, Robben ou encore Di Maria qui aiment enrhumer un maximum de joueur avant d'enchaîner une frappe...Imparable.
• Feinte de frappe : La feinte de frappe c’est le geste qui fera forcément réagir un défenseur, craintif de se faire sermonner par ses coéquipiers s’il reste laxiste devant un joueur qui frappe. Ce geste est très efficace lorsqu’il est exécuté dans ou aux abords de la surface de réparation.
• Roulette : Ce geste est réservé aux joueurs techniques car son exécution nécessite une grande précision. Il consiste à entraîner le ballon avec la semelle du pied tout en pivotant sur soi-même pour passer un, voire deux adversaires.
• Passement de jambes : Le mouvement est simple, consistant à passer une jambe au-dessus de la balle pour feinter un départ dans une direction pour partir dans l’autre. Il s’agit donc de fixer le défenseur pour mieux le surprendre.
• Double contact : Utilisé lorsqu’un défenseur se jette dans les pieds, le double contact consiste à ramener le ballon d’un pied à l’autre pour éliminer son adversaire.
• Elastico : Le geste consiste à emmener le ballon vers une direction avec l’extérieur du pied avant de subitement s'orienter vers la direction opposée avec l’intérieur du pied.
• Râteau : Terriblement efficace, le râteau l’est indéniablement. Il permet au joueur en possession du ballon de le conserver sous la pression d’un adversaire. Le principe est simple : utiliser la semelle du pied pour changer de spontanément de direction. Verratti, est un des joueurs qui utilise le plus souvent ce dribble. La plupart du temps, juste devant sa propre surface de réparation.
• Petit et grand pont : Un geste technique qui consiste à faire passer le ballon entre les jambes de l’adversaire. Celui-ci est alors éliminé et le détenteur de la balle peut alors poursuivre sa progression. Beaucoup plus facile à effectuer que son cadet, ce geste technique consiste à fixer l’adversaire en envoyant le ballon d’un côté et de passer de l’autre pour le récupérer. Privilégié par les joueurs assez rapides, le grand pont s’avère être très efficace.
• Sombrero : L’objectif est de faire passer le ballon au-dessus de son vis-à-vis. On l'utilise généralement lorsqu’un adversaire arrive à toute vitesse pour intercepter le ballon. Nécessite un excellent toucher de balle.
• Eliminer [un joueur] : consiste à rendre un joueur inoffensif en le mettant hors de portée du ballon, souvent par un geste technique (par un dribble ou un crochet ou une feinte par exemple).

Autres Termes et Expressions

Voici d'autres termes et expressions utilisés dans le monde du football :

• Aile de pigeon : Terme désignant un type de prise de ballon.
• Ailier : Joueur qui évolue sur un côté du terrain (l'aile) et dont le rôle est généralement de déborder, de centrer la balle. On parle d'ailier droit ou d'ailier gauche.
• Anti-jeu : Conduite antisportive.
• Appel de balle : L'appel de balle est la course effectuée par un joueur pour signifier qu'il attend le ballon.
• Arbitre assistant : Cet arbitre assiste l'arbitre principal du match. Appelé aussi "juge de touche", il se déplace au bord du terrain, le long de la ligne de touche.
• « Arconada » : Expression employée lorsque le gardien de but se couche sur la balle mais que celle-ci lui glisse sous le corps.
• Arrêts de jeu : Temps de jeu qui est décompté par l'arbitre et qui est rajouté à chaque mi-temps au-delà des 45 minutes règlementaires.
• Arrière latéral : Défenseur qui occupe un côté de la défense (arrière latéral droit ou gauche).
• Ascenseur : Action pour un joueur de s'appuyer sur un adversaire pour jouer un ballon aérien.
• Avertissement : Ce terme est généralement synonyme de carton jaune.
• Avant-centre : Joueur faisant partie des attaquants qui évolue en position offensive axiale.
• Ballon d'or : Récompense décernée par le magazine français France football et remise au meilleur joueur de l'année.
• Banc de touche : Abri hors terrain où les joueurs se réunissent pour s'échauffer.
• Baraka : Désigne la chance évidente dont bénéficie une équipe.
• Béton : Terme générique pour qualifier une tactique ultra-défensive.
• Bicyclette : Tir de volée en extension où l'impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe.
• But contre son camp (c.s.c) : Terme employé lorsqu'un joueur fait entrer le ballon dans ses propres buts.
• But en argent : Sert à départager deux équipes lors des prolongations. Au terme de la première mi-temps de la prolongation, l'équipe qui mène remporte la partie.
• But en or : La première équipe qui marque durant les prolongations remporte la partie et met fin aux prolongations.
• Buteur : C’est un joueur qui marque un but.
• Cadre : Terme technique désignant la structure du but.
• Capitaine : Le capitaine est généralement assimilé au patron de l'équipe.
• Centre : Consiste à envoyer le ballon dans la surface de réparation depuis les côtés pour chercher un attaquant.
• Centre en retrait : Consiste à faire un centre au ras du sol, en retrait par rapport au but et de l'action afin de prendre à défaut la défense se repliant sur le but.
• Chèvre : (Argot) Joueur surcoté ou maladroit.
• Classico : Désigne le match entre le Real Madrid et le FC Barcelone, les 2 principaux clubs espagnols à la forte rivalité.
• Combinaison : Séquence de jeu mettant en scène plusieurs joueurs qui réalisent un jeu de passes propre à dérouter l'adversaire.
• Contestation : Se dit lorsqu'un joueur conteste une décision de l'arbitre.
• Contre (ou contre-attaque) : Le contre est une action rapide, menée après l'échec d'une attaque adverse ou d'une récupération collective.
• Corner ou coup de pied de coin : Coup de pied de coin provoqué lorsqu'un défenseur a touché en dernier la balle franchissant la ligne de but.
• Coup-du-chapeau : Le fait, pour un même joueur, de réussir trois buts dans le même match. En anglais : Hat trick.
• Coup-du-foulard ou Rabona : Centre effectué en frappant le ballon derrière sa jambe d'appui.
• Coup du scorpion : Geste effectué en sautant et basculant, de façon à se retrouver presque en position horizontale, et en frappant alors le ballon avec les talons.
• Coup franc : Sanction pénalisant une faute.
• Coupe des Confédérations : Compétition internationale assez récente organisée par la FIFA.
• Couverture de balle : Capacité d'un joueur à garder le ballon en se mettant en opposition entre celui-ci et son adversaire direct.
• Démarquer (se) : Échapper à la surveillance de son adversaire direct.
• Derby : Un match opposant deux équipes importantes de la même ville ou région.
• Détente : Capacité d'un joueur à sauter haut.
• Déviation : Jouer rapidement, en une touche de balle, directement vers un coéquipier.
• Effet : Mouvement de rotation que le joueur donne au ballon en le frappant et qui va modifier sa trajectoire.
• Extérieur : Frappe de ballon avec l'extérieur du pied (côté des petits orteils).
• Espaldinha : Consiste à dévier ou contrôler la balle qui vous est lancée par le dos.
• Flip flap : Aussi appelé l'Elastico ou la Virgule, est un geste technique consistant à faire passer le ballon sur l’extérieur du pied par un crochet extérieur et d’un mouvement très rapide le rabattre sur l’intérieur du pied.
• Foquinha : En français dribble de l'otarie, faire rebondir le ballon sur sa tête plusieurs fois de suite à la manière d'un phoque, tout en avançant, afin de maintenir le ballon en l'air pour que les joueurs adverses se voient contraints de bousculer le joueur pour arrêter sa course, ce qui peut provoquer une faute.
• Frappe enveloppée : Frapper le ballon en lui donnant de l'effet.
• Frappe du cou de pied : Frapper le ballon avec le dessus du pied, ce qui donne une frappe sèche, sans effet.

Cette terminologie vous aidera à mieux comprendre les subtilités et les stratégies du football, que vous soyez un spectateur occasionnel ou un passionné.

tags: #au #football #geste #pour #eliminer #un